Convertisseur de relevés bancaires

Fonctionnalités et limites

Analyse locale et confidentialité

Le convertisseur traite les PDF localement dans votre navigateur à l'aide de PDF.js. Aucun relevé n'est téléversé vers VersaToolkit. Les fichiers protégés par mot de passe, les scans d'images et les PDF sans texte extractible ne sont pas pris en charge ; l'OCR n'est pas inclus.

Détection des transactions

L'heuristique de mise en page regroupe le texte par coordonnées de page, recherche les lignes de transaction commençant par une date et associe les colonnes adjacentes avec les en-têtes Date, Description/Détails, Débit/Retrait, Crédit/Dépôt, Montant et Solde. L'outil n'est pas lié à une liste garantie de banques. Les mises en page inhabituelles, les lignes multilignes, les en-têtes manquants ou un mauvais positionnement du texte peuvent entraîner des erreurs.

Exemple concret

Supposons un relevé PDF avec une ligne : 01/02/2023 Achat supermarché 45,67 €. L'outil détecte la date, la description et le montant. Si le relevé utilise des débits avec signe moins, l'outil les place dans la colonne Débit. L'export CSV utilise la virgule comme séparateur décimal et le point-virgule comme délimiteur (selon la région), avec CRLF et BOM UTF-8.

Limites et avertissement

L'outil ne fournit pas de rapprochement des totaux, ne masque pas les numéros de compte, ne supprime pas les mots de passe et n'offre pas de conseil financier. Vérifiez chaque ligne, le sens débit/crédit et le solde par rapport au relevé original avant toute décision comptable, fiscale, d'audit, de prêt ou financière.

Questions fréquentes

Comment gérer les dates au format américain ou européen ?

Si une date est ambiguë (par exemple 03/04/2023), vous pouvez choisir l'ordre Mois/Jour/Année ou Jour/Mois/Année dans les paramètres. Les années à deux chiffres sont interprétées : 70-99 → 19xx, 00-69 → 20xx. Les dates sans année, les dates avec année en premier et les noms de mois sont conservés sous forme de texte.

Pourquoi certaines lignes sont-elles manquantes ou mal attribuées ?

L'outil utilise une heuristique basée sur les coordonnées et les en-têtes. Si votre relevé a une mise en page inhabituelle, des lignes multilignes ou des en-têtes manquants, certaines transactions peuvent être ignorées ou affectées à la mauvaise colonne. Vérifiez toujours l'aperçu et corrigez manuellement si nécessaire.

Puis-je convertir des relevés scannés ou protégés par mot de passe ?

Non. L'outil ne prend en charge que les PDF avec texte sélectionnable. Les scans d'images et les fichiers protégés par mot de passe ne sont pas pris en charge, et l'OCR n'est pas inclus.

Liste de vérification avant utilisation

• Vérifiez que vos PDF sont basés sur du texte, non scannés.
• Assurez-vous que les fichiers ne sont pas protégés par mot de passe.
• Respectez les limites : 10 fichiers, 25 Mio par fichier, 100 Mio au total, 300 pages par fichier.
• Après conversion, comparez chaque transaction avec le relevé original.
• Vérifiez le sens des débits/crédits et les soldes.