Online engelsk store/små bogstaver konverter

Hvad kan værktøjet?

Dette værktøj ændrer kun bogstavernes størrelse (store/små bogstaver) i din tekst. Det er ikke en grammatikkorrektor, translitteration eller oversættelse. Behandlingen foregår lokalt i din browser, så teksten uploades ikke til nogen server.

De fire tilstande

• UPPERCASE – alle bogstaver bliver store (f.eks. 'Hej Verden' → 'HEJ VERDEN').
• lowercase – alle bogstaver bliver små (f.eks. 'Hej Verden' → 'hej verden').
• Title Case – første bogstav i hvert ord bliver stort, resten småt (f.eks. 'hELLO wORLD' → 'Hello World').
• Sentence case – første bogstav i hver sætning bliver stort, resten småt (f.eks. 'hej. verden' → 'Hej. Verden').

Eksempel med konkret input

Indsæt teksten hELLO wORLD og klik på Title Case. Resultatet bliver Hello World.

Begrænsninger og sproglige detaljer

Store/små bogstaver bruger browserens standard Unicode-konvertering og er ikke knyttet til et bestemt sprog. Det betyder, at sprogspecifikke tilfælde som tyrkisk i (med/uden prik) kan opføre sig anderledes end i en dedikeret sprogredigering. Title Case og Sentence Case bruger JavaScripts ordgrænser, som er baseret på ASCII-mellemrum. Apostroffer, bindestreger, forkortelser og skriftsystemer med andre ordgrænser kan derfor kræve manuel kontrol. Meget store tekster kan påvirke browserens hukommelse.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan håndteres forkortelser i Sentence case?

Sentence case genkender ikke forkortelser som 'f.eks.' eller 'osv.' og vil derfor ikke automatisk undgå at sætte stort efter en forkortelse. Du skal selv rette sådanne tilfælde manuelt.

Hvorfor bliver 'e-mail' til 'E-mail' i Title Case?

Title Case opfatter bindestregen som en ordgrænse, så 'e-mail' bliver til 'E-Mail' (faktisk 'E-mail' hvis resten er småt). Hvis du vil have 'e-mail' med lille e, skal du rette det manuelt bagefter.

Kan værktøjet håndtere danske tegn som æ, ø og å?

Ja, værktøjet bruger Unicode, så æ, ø og å konverteres korrekt mellem store og små bogstaver. Dog kan særlige tilfælde som 'i' og 'I' i tyrkisk ikke skelnes, da der ikke er sprogvalg.

Checkliste til brug

• Indsæt din tekst i tekstfeltet.
• Vælg den ønskede konverteringstilstand.
• Klik på knappen for at få resultatet.
• Gennemgå resultatet for sprogspecifikke undtagelser.
• Kopiér resultatet til dit dokument.